SexyBookmarks traducido al castellano
Escrito por Omi en Plugins Wordpress, Traducciones, Wordpress
Siguiendo con la línea de traducir al castellano todos aquellos plugins, temas, programas, etc., que considere que pueden llegar a ser de utilidad para otras personas, he traducido el plugin para WordPress SexyBookmarks.
Su función es la de mostrar una barra de iconos en los artículos, las páginas o en todas las partes, que permitan al lector enviar el artículo que le parezca interesante a una de las distintas redes sociales que previamente, durante la configuración del plugin, hemos seleccionado como activas.
La traducción se ha realizado sobre la versión 2.5.5.1 -de 11 de Octubre de 2009-, aunque debería funcionar sin problemas con otras versiones.
Hasta que Josh, uno de los autores del plugin, publique la versión definitiva que incluya la traducción, puedes descargar el fichero de idioma castellano desde aquí.
Para instalarlo, como casi siempre, copia los ficheros del ZIP dentro de la carpeta “languages” que encontrarás dentro de la del plugin.
Actualización 08/Nov/2009
El plugin se ha actualizado a la versión 2.6.0 y entre sus mejoras se encuentra el soporte para Menéame y Bitácoras, así como la posibilidad de editar, manualmente, los iconos y el estilo gráfico para adaptarlo a las necesidades de cada usuario, lo que otorga una gran libertad.
Puedes descargar los nuevos ficheros de idioma actualizados para la v2.6.0 desde aquí.


Entradas (RSS)
Ya decía yo que me parecía muy raro que este plugin no estuviera traducido al castellano.
Gracias por el aporte.
Gracias por tu comentario Dani.
Celebro que lo encuentres de utilidad, ese es el objetivo.
Dentro de poco haremos públicas otras traducciones al castellano de algunos plugins para WordPress bastante conocidos por todos (y que extrañamente todavía no habían sido traducidos a nuestro idioma).
No dejes de visitarnos para no perdértelos!
Un saludo
Por qué no hay manera de ver meneame en el plugin?
Porque la versión 2.6.0 que incluía la traducción en castellano como oficial y el acceso a Menéame entre otras cosas, fue reportada por bastantes usuarios como “conflictiva”.
Por ello, los desarrolladores volvieron rápidamente a la versión anterior (bajo el falso nombre de 2.6.0.1) hasta lograr corregir los fallos que les habían sido reportados.
En mi caso, salvo un pequeño desajuste dentro del panel de administración (nada grave), la 2.6.0 me está funcionando perfectamente.
Saludos
se podría conseguir en algún lado la versión 2.6.0?
En el repositorio del plugin en WordPress tienes todas las versiones disponibles.
De todas formas, te paso el enlace directo a la v.2.6.0. Recuerda, no obstante, que podrías padecer algún que otro problema usando esta versión, aunque yo la estoy usando y salvo un pequeño problema gráfico en el Escritorio de WordPress (Dashboard), me está funcionando con relativa normalidad.
Desde aquí puedes descargar la 2.6.0:
http://downloads.wordpress.org/plugin/sexybookmarks.2.6.0.zip
Un saludo